20070416月～英語金色 eigo.konjiki.jp

英語金色a

英語金色　eigo.konjiki.jp
　【 20070416月～】ページ

英語金色a

20070416(月)英会話上級

From Dilettante to Virtuoso (1)
　　　英語好きから英語の名手へ(1)

　make up for　補う埋め合わせる

　　不足している物や失われてしまった物に対する
　　　補填や埋め合わせに用いる

　　→ この例文を覚える事で
　　　　　There is another way to ･･･ (･･･する方法は他にもある)
　　　　　　と言う言い回しや
　　　　　deficiencies ( in ･･･や of ･･･で｢･･･の不足｣)
　　　　　　と言う語も使えるようになる｡

　　●ですが､言語能力の欠点を補う方法は他にもあるのです｡

Yet,there is another way to make up for deficiencies in language ability.

　　この栄養剤でﾋﾞﾀﾐﾝ不足が補われます｡

This supplement will make up for any vitamin deficiencies.

　　あなたが起こした問題の埋め合わせをする方法は他にもあります｡

There is another way to make up for the trouble you have caused.

　　どんな言い訳をしようが､
　　　　五回の授業欠席を埋め合わせる方法はありません｡
No matter what excuse you make,
　　there is no way you can make up
　　　　for five absences from my class.

　　↓巨額の赤字を補填する為に､
　　　　経費を節減しなくてはならないでしょう｡↓

We'll have to cut down on our expense
　　in order to make up for our huge dificit.
英語金色a

　　No matter what　何が･･･であったとしても
　　　　　　　　　　　　と言う副詞節を導く慣用表現

　　　　ここで what の代わりに

　　　　　　　　who であれば
　　　　　　　　　　誰が･･･であったとしても

　　　　　　　　where であれば
　　　　　　　　　　どこに(が)･･･が(で)あったとしても
　　　　　の意味になる｡

　　　　No matter に導かれる節を文の後半に置いて､
　　　　　Bone up on your subject
　　　　　　and tell the world about it no matter what ･･･
　　　　　とする事も出来る｡

　　↓●あなたが夢中になっているものが何であったとしても､
　　　　その話題についてｶﾞﾂｶﾞﾂ勉強し､
　　　　　それを世界に向けて語って下さい｡↓

No matter what your obsession may be,
　　bone up on your subject and tell the world about it.
　　※ obsession　妄想取り付かれている事

　　何を言われようとも頑張ってやり通しなさい｡

Stick it out no matter what they say.

　　彼とどれ程長い付き合いであっても､
　　　　彼の全てを分かっている等とは思わないようにしなさい｡

No matter how long you have been seeing him,
　　don't think you know everything about him.

　　天気がどんなであっても､
　　　　明日はどうしても出掛けなければなりません｡

No matter what the weather is, I really have to go out tomorrow.

　　↓彼が何をしようとも､
　　　　彼にその問題が解決出来るとは思えません｡↓

No matter what he does,he can't seem to solve the problem.

英語金色a

Accomplished English speakers usually
　　know their own greatest weakness:
　　　but pronunciation,a weak vocabulary,
　　　　poor listening comprehension,
　　　　　inability to speak out in a group,and so on.

　　英会話の熟達者達は､大抵自分の最大の弱点を分かっています｡
　　　発音の悪さ､語彙の不足､聴解力の弱さ､
　　　　集団内での発言能力の無さ等等･･･｡

At the same time,
　　they often aspire to mastering that elusive chimera:
　　　"natural" English.

　　また同時に､｢自然な｣英語と言う､
　　　実態のはっきりし無い達成困難に思える目標を
　　　　心から追い求めている事が多いのです｡

　　※ aspire　求める熱望する

　　※ elusive　捕らえどころの無い

　　※ chimera　達成困難な考え(ｶｲﾐｭｰﾗ:ｷﾞﾘｼｬ神話上の動物から転用)

●Polishing one's communication skills
　　and acquiring a firm understanding of proper protocol
　　　will undoubtedly help one sound more natural.

　　ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ技術を磨き､適切な言語ﾏﾅｰをしっかりと理解して身に付ければ､
　　　英語がより自然に聞こえるようになる事に疑いは無いでしょう｡

　　※ protocol　儀礼(的な手順)

●　Yet,there is another way to make up for deficiencies in language ability,
　　　and that is being able to speak about things that will interest others.

　　●ですが､言語能力の欠点を補う方法は他にもあるのです｡
　　　　それは､他人が興味を持つような話題について
　　　　　話が出来るようになる事なのです｡

●Most people you encounter in the international arena
　　will judge you more by what you have to say than how you say it.

　　あなたが国際舞台で出会うであろう人の殆どは､
　　　どのように英語を話すかと言う事よりも､
　　　　何を話すかによって､あなたを判断する事でしょう｡

▲Indeed,your English will sound most "natural"
　　when you display a bit of enthusiasm for and knowledge of your subject.

　　実際､あなたの英語が最も｢自然に｣聞こえるのは､
　　　自分が提示した話題についての熱意と知識を
　　　　多少なりとも示すときなのです｡

●　No matter what your obsession may be
　　　- World Cup soccer,Asian cinema,pedigree dogs,
　　　　　French chanson,sumo wrestling,mountain climbing,
　　　　　　Italian opera,Japanese history -
　　　　　　　bone up on your subject and tell the world about it.

　　　※ obsession　妄想取り付かれている事

　　　※ pedigree　血統書(付きの)

　　　※ bone up　詰め込み勉強をする

　　　ｻｯｶｰのﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ､ｱｼﾞｱの映画､血統書付きの犬､
　　　　ﾌﾗﾝｽのｼｬﾝｿﾝ､相撲､登山､ｲﾀﾘｱのｵﾍﾟﾗ､日本史など､
　　　　　あなたが夢中になっているものが何であったとしても､
　　　　　　その話題についてｶﾞﾂｶﾞﾂ勉強し､
　　　　　　　それを世界に向けて語って下さい｡

●Content more than style,
　　charisma more than propriety
　　　will earn you more respect and make you more friends
　　　　in the long run.

　　　※ charisma　ｶﾘｽﾏ性魅力

　　　※ propriety　礼儀正しさ礼節作法

　　　長い目で見れば､格好よりも中身､礼儀正しさよりも
　　　　あなたの魅力によって､より尊敬され､
　　　　　より多くの友達が出来るようになる事でしょう｡

Technique is important,yes.
　　　技術は確かに重要です｡

▲But for effective communication at an advanced level,
　　leave the manual at home and think of English more
　　　as an art than a technique.

　　　しかし､上級ﾚﾍﾞﾙの効果的なｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝをとる為には､
　　　　教本から離れ､英語を技術よりも芸術として
　　　　　捉(ﾄﾗ)えてみて下さい｡

英語金色a

20070418(水)英会話上級

From Dilettante to Virtuoso (2)
　　　英語好きから英語の名手へ(2)

　　　Could you ･･･？は　Can you ･･･？よりも丁寧な依頼で
　　ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝをｽﾑｰｽﾞに運ぶ為にも　使いこなせるようになりたい表現｡
　　could には仮定のﾆｭｱﾝｽが含まれるのでより丁寧さが増すが､
　　親しい仲では少々堅苦しい感じも拭え無い｡ただし言い方次第｡
　　　分かり易いと言う意味の表現 plain にも慣れるべき｡

　　↓分かり易い英語で言って貰える？↓

Could you say that in plain English ?

　　その事に関してもう少し具体的にお願い出来ますか？

Could you be a little more specific about that ?

　　専門英語はやめて､素人に分かる言葉で言って貰えますか？

Could you lay off the technical English and say that in layman's terms？

　　国際部に繋いで頂けますか？

Could you put me through to the international division？

　　↓もう少し簡単に御説明願えますか？↓

Could you explain it a little more briefly？
英語金色a

　　compliment　褒め言葉お世辞敬意

　　彼は本当にそういう意味で言ったのでは無いよ｡
　　　彼の言葉は褒め言葉として受け取ったら良いんだよ｡

He didn't really mean it that way.
　　Just take his words as a compliment.
英語金色a

　　imply　(意外に)仄めかす(ﾎﾉﾒｶｽ) 含蓄する

　　彼の持って回った答え方は､反対である事を仄(ﾎﾉ)めかしていました｡

His roundabout way of answering implied his disagreement.
英語金色a

　　decent　上品な礼儀正しい

　　ｽﾗﾝｸﾞばかり使うのはやめて､礼儀正しい英語を学ぶようにしたら？

Why don't you quit using all that slang
　　　　and try to learn decent English？
英語金色a

Brian and his Japanese friend,Akira,
　　are walking among skyscrapers in the city
　　　　and talking about architecture.
　　　ﾌﾞﾗｲｱﾝと彼の日本人の友達ｱｷﾗは､
　　　　都市の高層ﾋﾞﾙが立ち並ぶ中を歩きながら､
　　　　　建築について話している｡

Skyscrapers like this always seem so intimidating to me.

　　　※ intimidate　　怖がらせる

　　　こういう高層ﾋﾞﾙって､いつ見ても凄く怖い感じがするよ｡

And no wonder.　　それは無理無いよ｡

The relics of misguided notions of architecture
　　from the early part of the twentieth century !
　　　※ relic　　遺物

　　　20世紀初頭の誤った建築概念の遺物だからね！

What do you mean by that？
　　　それってどう言う事？

Surely you know:"Form follows function."
　　　形は機能に付き従うって知っているでしょ｡

Modernist architects who strove to remove traditional,
　　historical references and reduce buildings to a pure form
　　　　that reflected their function.

　　　※ reference　影響関係

　　　ﾓﾀﾞﾆｽﾄ建築家達が､
　　　　建築物から伝統的､歴史的な面影を取り除こうと骨を折って､
　　　　　建物をその機能を反映しただけの形のものに
　　　　　　おとしめてしまったんだよ｡

Mm･･･ Could you say that in plain English ？
　　　うーん､分かり易い英語で言って貰える？

No more gargoyles,columns,spires or arches.

　　　※ gargoyle　怪物(の彫像) (ｶﾞｰｺﾞｲﾙ)

　　　※ spire　尖塔

　　　ｶﾞｰｺﾞｲﾙ､円柱､尖塔やｱｰﾁ等はもう無し｡

Buildings that flaunt their construction,
　　exposing steel beams and concrete surfaces
　　　instead of hiding them
　　　　- like that hideous thing over there.

　　　※ flaunt　見せびらかすひけらかす

　　　※ beam　梁(ﾊﾘ)

　　　鉄の梁(ﾊﾘ)やｺﾝｸﾘｰﾄの壁を隠すのでは無くて､
　　　　それをむき出しにして構造をひけらかしている
　　　　　－あそこのぞっとするﾔﾂみたいに｡

They were once seen as the epitome of beauty.

　　　※ epitome　典型

　　　昔はああ言うのが美の典型みたいに思われていたんだよね｡

But no longer？　　今は違うの？

Not in most circles.　　殆どの建築家の間ではね｡

We're now experiencing a postmodernist reaction
　　against the purity of modernism.
　　　今はﾓﾀﾞﾆｽﾞﾑの純粋さに対する
　　　　ﾎﾟｽﾄﾓﾀﾞﾆｽﾄの反動が起きているんだよ｡

The new vogue is what is known as a decorated shed.
　　　最近の流行は装飾された小屋って呼ばれている｡

A decorated shed？　What on earth ･･･？
　　　装飾された小屋？　それって一体･･･｡

In layman's terms,
　　an ordinary building functionally designed on the inside
　　　　but embellished any way you like on the outside.

　　　※ embellish　美しく飾る

　　　素人にも分かるように言えば､
　　　　　内側が機能的にﾃﾞｻﾞｲﾝされていて､
　　　　　　　外側が好きなように飾り付けられている､
　　　　　　　　　普通の建物の事だね｡

I didn't know you were an architecture geek !

　　　※ geek　変人ｵﾀｸ

　　　君が建築ｵﾀｸだったなんて知らなかった！

And in English,no less.
　　　それも英語でそんなに話せるなんて｡

When it comes to architecture English just seems to come easy.
　　　建築の事になると､
　　　　　英語が簡単に口から出て来るって感じなんだ｡

Just don't ask me about anything else !
　　　他の事は聞かないでね！

英語金色a

20070420(金)英会話上級

From Dilettante to Virtuoso (3)
　　　英語好きから英語の名手へ(3)

　more like　正確には･･････にもっと近い
　　　　　　　　もっとこう･･･みたいなどちらかと言うと･･･みたいな

　　↓ううん､ｼﾞｪｰﾑｽﾞ･ｸﾗﾍﾞﾙとかｽﾃｨｰﾌﾞﾝ･ｷﾝｸﾞみたいなの｡↓

No,more like James Clavell or Stephen King.

　　褒められていると言うよりも､
　　　どちらかと言うとからかわれているみたいな気分だよ｡

I feel more like I'm being teased than complimented.

　　ﾎﾗｰ映画と言うよりは､恋愛ものみたいでした｡

It was more like a love story than a horror film.

　　9ﾄﾞﾙ幾らかだよ｡いや､殆ど10ﾄﾞﾙと言うべきかな｡

It's nine dollars and something.
　　No,more like ten dollars,I'd say.

　　↓彼の音楽はｼﾞｬｽﾞと言うよりは､ﾌｭｰｼﾞｮﾝと言った方が正確です｡↓

His music is more like fusion than jazz.
英語金色a

　　clarity　明快さ

　　　英語を話すときには､音声と論理､両方の明快さが大切です｡

In speaking English,both vocal and logical clarity are important.

　　transcribe　(聞いたもの等を)文字にして書き写す

　　　ｱﾒﾘｶ映画の会話を書き写して､英語を勉強したものです｡

I'd learn English by transcribing the dialogue in American movies.

　　lexical　語彙の辞書の

　　　その単語の日常用法と辞書的意味に差異を見つけました｡

I found a gap between the everyday use of the word and its lexical meaning.
英語金色a

On a crowded commuter train,
　　Noriko explains to Tyler
　　　　how she has been studying English.
　　　込み合っている通勤電車の中で､
　　　　ﾉﾘｺはﾀｲﾗｰに英語をどんな風に勉強して来たか話している｡

So you say you taught yourself English?
　　　で､英語は独学したって言うの？

　　　※ teach yourself　独学する

More or less.Yeah.　　うん､だいたいね｡

　　　※ more or less　　だいたい多少なりとも

It's hard to believe.

You're so fluent.　　本当に上手いよ｡

Well,I started in the days before videos.
　　　えーと､ﾋﾞﾃﾞｵが無い時代に始めたんだけれども｡

I'd go to a movie theater and spend the entire day there.
　　　良く映画館に行って､一日中過ごしたの｡

I'd watch the same movie over and over again,
　　and even write down key sentences in a notebook
　　　to take home and study.
　　　同じ映画を何度も見て､家で勉強する為に
　　　　　大事な文をﾉｰﾄに書き留めさえしたものだわ｡

My gosh! What a fanatic!　→　Yep.
　　　うわぁ！ﾏﾆｱｯｸだね！→うん｡

　　　※ fanatic　熱狂的信者

Then,when working and had no more time for movies,
　　I began carrying a novel around in my pocket
　　　　that I could read on the train.
　　　それで､就職して､映画に行く時間が無くなってからは､
　　　　　電車の中で読めるように
　　　　　　　小説をﾎﾟｹｯﾄに入れて持ち歩き始めたの｡

You mean like Charles Dickens or William Faulkner ？
　　　ﾁｬｰﾙｽﾞ･ﾃﾞｨｹﾝｽﾞとかｳｨﾘｱﾑ･ﾌｫｰｸﾅｰか？

▲No,more like James Clavell or Stephen King.
　　　ううん､ｼﾞｪｰﾑｽﾞ･ｸﾗﾍﾞﾙとかｽﾃｨｰﾌﾞﾝ･ｷﾝｸﾞみたいなの｡

Popular fiction.　　ﾎﾟﾋﾟｭﾗｰ･ﾌｨｸｼｮﾝよ｡

Look,I've got one right here.
　　　ほら､ちょうど一冊持っているわ｡

Sidney Sheldon.Hm!　　ｼﾄﾞﾆｰ･ｼｪﾙﾄﾞﾝか｡うん！

But half the pages are torn out.
　　　ﾍﾟｰｼﾞが半分無くなっているじゃない｡

　　　※ tear out　引きちぎる破り取る

That's my habit.　　癖なのよ｡

When I finish a chapter,
　　I just tear out the pages I'm done with
　　　　and throw them away in the nearest trash can.

　　　※ be done with　済む終える

　　　※ trash can　　ｺﾞﾐ箱

　　　一章読み終わると､終わったﾍﾟｰｼﾞは破り取って､
　　　　　その辺のｺﾞﾐ箱に捨てちゃうの｡

No need to hang on to anything once I've read it.
　　　一度読んだら取って置く必要無いから｡

　　　※ hang on to　取って置く

You do like to travel light,don't you ？
　　本当に身軽なのが好きなんだね｡

英語金色a

英語金色　eigo.konjiki.jp

この頁はﾗｼﾞｵ英会話上級立山利治先生を基に
管理人の予習復習ﾉｰﾄを公開しているものです｡

このページの　一番上へ

英語金色a

　 最終　更新　日：２００９（平成２１）年　５月　８日（金）

当ホームページ更新日：

２００９（平成２１）年　５月　８日（金）

２００９（平成２１）年　４月２０日（月）

２００９（平成２１）年　４月１６日（木）

２００９（平成２１）年　４月１４日（火）

当ホームページ新規開設日：２００９（平成２１）年　４月１４日（火）

英語金色a

各種　購読無料　メールマガジン　紹介

英語金色a英語検定TOEFL英検TOEICﾎｰﾑｽﾃｲ諸外国留学有名名門難関高校大学大学院入試高得点

購読無料メールマガジン「　株主優待　配当利回り　から見る　株式投資　」
→
　現時点で　株主優待のある　あるいは　配当予定のある　会社　を　中心に　紹介する株式関連メールマガジンです。株主優待　あるいは　配当を　貰いながらのんびり株式投資を楽しむのって　いかがでしょうか？　登録はこちら→から
→

●購読無料メールマガジン
まぐまぐ
株主優待　配当利回り　から見る　株式投資
マガジンID：0000125437

メールマガジン登録

メールマガジン解除

Powered by

●購読無料メールマガジン
メルマ
株主優待　配当利回り　から見る　株式投資
マガジンID：00151277
(以下のアドレス宛
空メールを送るだけで
購読登録解除可↓)

登録用メールアドレス

退会用メールアドレス

英語金色a

購読無料メルマガ
【株式投資　指数状況】
まぐまぐマガジンID：0000261804

メルマガ登録・解除

株式投資　指数状況

>> バックナンバーpowered by まぐまぐ！

外国為替、株式など、当日・前日
あるいは過去の各種相場指数を紹介します。
今後の社会状況、相場対策などを
各自で考える思考の題材に提供していきます。

●購読無料メールマガジン
メルマ
【株式投資　指数状況】
マガジンID：00151285
(以下のアドレス宛
空メールを送るだけで
購読登録解除可↓)

登録用メールアドレス

退会用メールアドレス

英語金色a


購読無料メールマガジン民事訴訟法　条文　帳 → まぐまぐ　新着　ランキング　ベスト１０　入りメールマガジン相続・公害・交通事故被害などの争いは、結局どうなるの？生活にも密接な関係のある民事訴訟法。そんな条文を読んでみませんか？メルマガ【条文　帳】シリーズの、民事訴訟法版。民事訴訟法と周辺関連法の条文メルマガです。 →		購読無料メールマガジン民事訴訟法　条文　帳 (まぐまぐ　マガジンID：0000130075) メールマガジン登録メールアドレス：メールマガジン解除メールアドレス： Powered by

英語金色a


購読無料メールマガジン　　商法　条文　帳　まぐまぐ　新着　ランキング　ベスト１０　入りメールマガジン　 → ニュースや新聞で良く見かける　株式ってそもそも何？等各種資格試験にも必需の商法。条文が基本。ざっと読んだり書き込んだり使い方はあなた次第。商法とその関連法の条文メルマガです →		購読無料メールマガジン商法　条文　帳 (まぐまぐマガジンID：0000130942) メールマガジン登録メールアドレス：メールマガジン解除メールアドレス： Powered by

英語金色a


購読無料メールマガジン　民法　条文　帳 → まぐまぐ　新着　ランキング　ベスト１０　入りメールマガジン → お店で買い物したり家を建てたり、我々の日常生活と密着な関係のある民法。各種資格試験にも必需の民法。条文が基本。ざっと読んだり書き込んだり使い方はあなた次第。民法とその関連法の条文メルマガです。 →		購読無料メールマガジン民法　条文　帳マガジンID：0000130539 メールマガジン「民法　条文　帳」登録メールアドレス：メールマガジン解除メールアドレス： Powered by

英語金色a


購読無料メールマガジン　　刑法　条文　帳　 → 窃盗、強盗、詐欺、殺人、他どんな事をすると罰せられるのでしょうか？各種資格試験などにも必需の刑法。条文が基本。ざっと読んだり書き込んだり使い方はあなた次第。刑法と周辺関連法の条文メルマガです →		購読無料メールマガジン刑法　条文　帳 (まぐまぐ　マガジンID：0000130049) メールマガジン登録メールアドレス：メールマガジン解除メールアドレス： Powered by

英語金色a


購読無料・メールマガジン　憲法　条文　帳　 → 我々の生活の基本法で、就職関係試験・各種資格試験などにも必需の　憲法。条文が基本。ざっと読んだり書き込んだり　使い方はあなた次第。憲法と周辺関連法の条文メールマガジンです　 → →		購読無料メールマガジン憲法　条文　帳 (まぐまぐ　マガジンID：0000127366) メールマガジン登録メールアドレス：メールマガジン解除メールアドレス： Powered by

英語金色a


購読無料メールマガジン　刑事訴訟法　条文　帳　 → 逮捕ってどういう風になされるの？裁判は？等各種資格試験や一部の就職試験の　一科目にもなっている刑事訴訟法。条文が基本。ざっと読んだり書き込んだり使い方はあなた次第。刑事訴訟法と関連法の条文メルマガです →		購読無料メールマガジン刑事訴訟法　条文　帳 (まぐまぐ　マガジンID：0000129616) メールマガジン登録メールアドレス：メールマガジン解除メールアドレス： Powered by

英語金色a

携帯名門アフィリエイトTERA AffiliateテラアフィリエイトTOEIC 英語検定MTI(ｴﾑﾃｨｰｱｲ)の無料デコメールサイトデコメ画像素材-デコともアレンジメール用素材取り放題アメとも★DX防災・防犯・医療に対応『防災お天気予報』株式会社コミックジェイピーの携帯コミック専門サイトcomic.jpミュージック・ドット・ジェーピー着うたフル着信メロディ洋楽music.jp取り放題東京都立上野高等学校最寄駅京成電鉄博物館動物園駅東京大学京都大学自主協調叡智健康 SNSでもっとｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾌﾞﾛｸﾞだってﾃﾞｺっちゃおう!!公開認定でﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄがっちりｶﾞｰﾄﾞ!!ｱﾊﾞﾀｰでおしゃれしよう!!有名ﾃﾞｺる!つながる!ﾌﾞﾛｸﾞｺﾐｭﾆﾃｨｰlogtomoﾛｸﾞとも進学校過ぎし時代に殉へつつ新しき世に捧げたる尊き至誠の香に匂ふ昔江戸の鎮護の地東叡山の丘の上そそりて立つは我が母校屋上高く登り行き霊峰富士に対ひつつ三千年の源遠き国の生命と国民の雄々しき明き潔き日本精神をたたふかな学海風は荒べども人生谷は深けれど人を頼まぬ雄心に力協せて捧げ持ち仁愛正義赤百の旗影遠く靡かせん合格者数日本一全国十傑ﾄｯﾌﾟ10ﾍﾞｽﾄ10 勉強ギライが学年トップ２０に入った【裏ワザ勉強法】英検


購読無料メールマガジン　川柳俳句で短歌をきる！ → メルマガ「株主優待　配当利回り　から見る　株式投資」「幸福感５９　～　ＣＱ　世界の国からこんにちは」などで発表した川柳を通し事象・時代・真理・心理戦等自由に風評！あなたの素晴らしい作品も載せてみませんか？ →	メルマガ　川柳　俳句で　短歌をきる！まぐまぐマガジンID：0000152611 メルマガ登録・解除メルマガ川柳俳句で短歌をきる！登録解除読者登録規約 >> バックナンバーpowered by まぐまぐ！

英語金色a


購読無料ミニ・メールマガジン「アマチュア無線　受信」→ →		購読無料メールマガジン（↓携帯電話で購読可↓）アマチュア無線　受信の　ミニまぐ版メルマガ「アマチュア無線　受信」 (ミニ・マガジンID：M0026464) ■ミニまぐ　ミニ・メールマガジンID： M0026464 ●アマチュア無線受信● ミニ・メールマガジン　対応タイプ：　○スカイEメール(～全角150文字程度) 　○ iモード(～全角250文字) 　○Jスカイロング,他（全角250文字～）　○パソコンなど不定期アマチュア無線。主に、短波帯（ＨＦ帯）の受信記録の、超簡易版です。登録して下さいね。

英語金色a


購読無料メールマガジン　（アマチュア無線受信速報版無料メルマガ）「アマチュア無線　受信　情報」　→ まぐまぐ　新着　ランキング　ベスト１０　入りメールマガジン →	購読無料メールマガジンアマチュア無線　受信　情報　まぐまぐ版メルマガまぐまぐ　新着　ランキング　ベスト１０　入りメールマガジンアマチュア無線　受信　情報(マガジンID：0000127538) メールマガジン登録メールアドレス：メールマガジン解除メールアドレス： Powered by 国境線もなく世界中の人とも簡単に友達になれるアマチュア無線。とりわけ短波帯では聞こえる所が変わってくる不思議な電波。主に受信速報版主体の現在・過去における受信情報です。アマチュア無線受信の速報版無料メルマガです。

英語金色a


購読無料メールマガジン幸福感５９　～　ＣＱ　世界の国からこんにちは　＝　アマチュア無線　受信記録 →		購読無料メールマガジンアマチュア無線　受信記録の　まぐまぐ版メルマガ「幸福感５９　～　ＣＱ　世界の国からこんにちは」 (マガジンID：0000120594) メールマガジン登録メールアドレス：↓ メールマガジン解除メールアドレス： Powered by

英語金色a

当ページ先頭に戻る

英語金色a

ギター初心者ブランド

英語金色1-4　20070416.html